Our New Home
 

 

 

For English transaltion use hyperlink tooltips

 
 


Text Box: Наконец-то мы постоили новый дом!....
Честно говоря, мы устали жить в пригородах. Хоть там и есть свои прелести: лес, чистый воздух, простор, больщая жилплощадь (жилье дешевле), все равно, как выходцам из городa, нам чего-то не хватало...
И так, нами двигало желание быть поближе к центру Хьюстона, дышать воздухом огромной метрополии, вкушать все прелести культурной и социальной жизни.
С экономической точки зрения, это тоже было довольно привлекательно: земля в центре растет неимоверно быстро. Мы не одни в своем желании: многие т.н. "empty-nesters" (пары с выросшими и сьехавшими из дома детьми), устремились поближе к центру города. Естественно, хочется прожить годы своей зрелости, наслаждаясь прелестями культурной жизни, не тратя драгоценное, отведенное Богом время на такие пустяки, как утoмительные поездки на работу.
Конечно, жизнь в центре города требует определенных ограничений и пересмотра некоторых привычек: теперь нам не нyжен дом размером 4100 кв. футов (380.9 кв.м) как наш предыдущий,  мы довольствуемся 2700 кв. футов (250.8 кв.м).
В отличие от благополучных и вылизанных пригородов с их полями для игры в гольф и стаями резвящихся детей, нас окружает другая среда. В большинстве своем, - это молодые специалисты в том возрасте, когда еще не обзаводятся детьми, лица свободных профессий и т.д.
Мы начали строить новый дом после удачной продажи предыдущего в октябре 2006 года. Конечно были свои неудобства. C октября, пока дом строился, нам пришлось пожить в в снятой в аренду квартире, размером в 50 paз меньше прошлого дома, а основную мебель и вещи держать в хранилище...
И вот, наконец долгожданный момент: мы подписали все бумаги на покупку дома ("клозинг") 19 марта 2007.
Добро пожаловать в нaш дом. Мы официально вьезжаем туда 4 марта 2007 года!